本篇文章1870字,读完约5分钟

据美国《世界新闻报》报道,2018年10月30日,香港作家金庸去世。同一天,来自纽约的美籍华人导演-郑试演了新剧《龙泉凤舞》的音乐演员和舞蹈演员。——郑指着桌上的一份报纸,上面刊登了金庸的死讯,并与他的制作伙伴谈论金庸小说对中国世界的影响。正在这时,接受采访的年轻舞蹈演员赵明走过来,-正问赵明:你听说过金庸吗?赵明愣了一下,说,他是我爷爷。

《龙泉凤舞》讲的是中国移民的故事。——郑在纽约采访《龙泉凤舞》演员。有一个叫小冯的年轻姑娘,一直没有得到满意的面试。后来她听剧组说有个姑娘舞跳的不错,但是她在伦敦。——郑说,让她飞过来面试。这个女孩是赵明。

郑(音译)从事戏剧创作已有20多年,第一次创作了功夫音乐剧。他没想到的是,那个年轻的舞女是金庸的孙女,他也没想到金庸在采访当天就去世了。

本来就是。那天,25岁的赵明得到了表演龙泉凤舞的机会,这是她人生中的第一次音乐表演。

赵明看起来清新淡定自信。在一次采访中,她说自己学了多年舞蹈,一直希望能学点功夫,演个侠女给爷爷看看。龙泉凤舞的舞蹈融合了武术,跳跃轻盈自如,表现出功夫的柔软。演这部剧也实现了她的愿望。

金庸外孙女赵明。(来源:美国《世界日报》赵明提供)

赵明给的名字

【/h/】赵明出生于香港,5岁随父母移民温哥华。赵明很少用中文名字。有一天,在学校芭蕾课休息的时候,一个同学的妈妈,也是华裔移民,聊天的时候问了赵明的中文名。赵明告诉她,她的中文名字叫赵明,这位母亲说,这个名字和金庸作品《屠龙记》中的人物赵敏的名字很像。

回家后,赵明问父母,才知道她的名字是爷爷给的。爸爸妈妈说她出生的时候,爷爷给她取名叫赵敏,然后爷爷给她改名叫赵明。

【/h/】巧合的是,在《长生龙》这部小说中,元杂剧贵族王汝阳的女主角,第一版叫赵明,本名明明temur,书名是县;第二版,赵明改名赵敏,本名敏敏帖木儿,名邵敏县。无论赵明还是赵敏,都是书中君主给的中文名。

明字代表豁达开朗,敏字代表聪明灵活。金庸给孙女取名赵明,怀明和闵。

赵明的爷爷总是在书房看书或写字。有一次,赵明看见她爷爷在书房里写字。那时候她还小,不明白爷爷在创作,但她很专注,沉浸在自己的世界里。金庸没有发现孙女在看自己。但从此,在赵明的心目中,写作是一件很奇妙的事情。

芭蕾爷爷也有梦想

赵明从小在温哥华的里士满舞蹈学院学习舞蹈。现代舞和芭蕾是研究最多的。毕业后进入波士顿音乐学院读本科,2014年获得文学学士学位。

【/h/】2012年,赵明回香港探亲。当她遇见她的祖父时,她分享了她学习芭蕾舞的经历。赵明回忆说,当时他爷爷已经很老了。当他听到孙女分享芭蕾的时候,他爷爷说他小时候特别迷芭蕾,有一些研究。

【/h/】说着说着,金庸站了起来,摆出芭蕾的一、两个动作,给孙女示范怎么跳舞。这份分享成了赵明难忘的回忆。

金庸与孙辈合照。右二为赵明。(来源:美国《世界日报》赵明提供)

尝试各种跨界艺术

从波士顿音乐学院毕业后不久,赵明在纽约尝试了百老汇亚洲和其他项目。2017年,赵明搬到伦敦继续她的舞蹈生涯。她参加了泰特英国美术馆委托的长篇独奏《壁球》,并与许多音乐家、舞蹈指导、摄影师和电影制作人合作进行各种表演。2018年夏天,她也是香港国际舞蹈节12位常驻艺人之一。

【/h/】如今,赵明从事各种与舞蹈相关的跨境艺术项目,无论是舞剧、音乐视频还是实验表演,都是大胆尝试,不加限制。

住在纽约的波多黎各摄影师omar z. robles拍摄了世界各地真实街道环境中的芭蕾舞演员。舞者无拘无束的肢体在城市的角落讲述故事,打破了传统的棚内或舞台上的舞蹈摄影。许多芭蕾舞演员都被拍摄过。赵明还与奥马尔·罗伯斯(omar z. robles)合作,在镜头前做了一个飞跃,瞬间动态地留下了城市街道的美丽。

功夫是一种神奇的礼物

龙泉凤舞是一部受中国功夫启发的音乐剧,舞蹈中有很多武术色彩。赵明得到这个角色后,不得不接受高强度的武术训练,甚至学会了吊线飞行。对她来说,参加龙泉凤舞表演是对中国文化和神话的理解,是她祖父的舞蹈梦想和她的武术灵魂的结合。

【/h/】赵明饰演双胞胎妹妹小枫,宛如侠女,征服权力。她说大学毕业后,想多了解一下爷爷的创作。对我来说,这部剧是一份神奇的礼物。

【/h/】她走上舞蹈这条路的时候,赵明也遇到了困难,所以她想起了自己的爷爷和他有影响力的作品,她也能坚持下去。她每天写日记,记录每一点;她的网站也有博客表达她的感受。她说自己对写作的热爱来自于爷爷,写自己的故事是为了培养专注力和自我探索,寻求无限可能。