本篇文章1417字，读完约4分钟
北京12月10日电据《欧洲时报》意大利版微信官方账号报道，当地时间12月9日凌晨4时37分，佛罗伦萨北部穆盖罗地区发生4.5级地震，震源深度约9000米。佛罗伦萨、普拉托和皮斯托亚都感受到了地震。地震发生后，居住在普拉托的七名中国人立即携带救援设备，驱车前往地震灾区。
托斯卡纳区:不排除地震会持续几周
【/h/】根据意大利国家地球物理和火山学研究所(ingv)记录的数据，第一次地震发生在当地时间8日晚8时38分，震级为2.6级，震中位于穆杰洛地区的斯卡帕里亚镇。
【/h/】此后，该地区发生了90余次各种规模的地震，其中9日凌晨4时37分发生在斯卡皮里亚镇的4.5级地震。到上午8点，这个地区已经发生了9次3级以上的地震。根据托斯卡纳地区政府发布的报告，大地震可能会持续几周。
地震后，许多居民冒雨跑出家门，躲在汽车里过夜。受地震影响，佛罗伦萨铁路网10日上午6时暂时关闭，导致多列列车晚点，数百名乘客被困佛罗伦萨火车站。直到上午8点25分，意大利国家铁路公司(rfi)宣布，高铁逐渐开始恢复运营。11点30分，工作人员检查完铁路基础设施，包括区间列车在内的所有线路恢复运行。地震导致高铁最长延误240分钟，区间列车最长延误250分钟。
【/h/】截至发稿时，地震未造成人员伤亡，穆杰洛地区学校9日停课。与此同时，巴伯里诺镇遭受了巨大的破坏。当地市政厅和圣西尔韦斯特罗教堂被损坏并暂停使用。有关部门对该镇历史中心的一些地区实施戒严，并进行安全检查。当地消防队员收到了170多个警报，并开始在教堂转移绘画和其他艺术品。
【/h/】据安莎社报道，这次地震发生的断层是100年前当地的一次地震造成的。据《共和报》报道，1919年6月29日星期日上午10时，该地区发生强烈地震，造成100多人死亡。当时震级为6.2级，震中位于vicchio镇。地震导致镇上大约一半的建筑倒塌，大约40人死亡。根据地震学家的说法，主震发生100年后，附近的断层仍可能发生余震。
意大利华侨第一时间前往灾区参加救援
【/h/】当地时间12月9日凌晨，居住在普拉托的意大利公羊总会(以下简称公羊总会)6名成员响应总会会长周龙的号召，带着救援器材驱车前往地震灾区。
【/h/】5:45左右，一群7只公羊冒着大雨抵达地震震中斯卡皮瑞镇。斯卡皮雷镇的街道上已经挤满了被吓坏的人。
【/h/】周龙一行立即停靠当地救援机构了解地震情况，并与救援队一起巡逻，查看居民房屋和公共资产受损情况，并向居住在那里的镇人民和华侨表示慰问。
一路上我们看到很多房子的墙都裂了，街上人很多。一些当地家庭出来站在门口，害怕又不愿意离家太远。公羊协会秘书长余谢农说，虽然大家都很害怕，但看到救援人员的到来，特别是在当地生活和工作的中国人，大家都感到很温暖。他们告诉我们，他们看到我们来了，感到非常舒服和亲切。
当地救援机构也与中国志愿者合作。当我们到达时，当地的救援队大吃一惊。他们没想到救援志愿者这么快就到了现场，他们也是中国志愿者队伍。之后他们立刻和我们对接，说明当时他们非常需要帮助。余谢农说。
公羊协会直到9日中午才开车回普拉托。他说，公羊将与灾区的救援机构保持密切联系，如果有任何需要，我们将义不容辞。
公羊的这次慈善活动也赢得了意大利媒体和网民的尊重。在脸书主页上各种媒体发布的相关新闻下，意大利网民发布了一条消息bravi (great)，对中国救援志愿者表示赞扬。(卢)
