本篇文章1268字,读完约3分钟

据澳大利亚网报道,近日,为了宣传新片,中国作家兼编剧张晓云前往澳大利亚墨尔本接受采访。她希望世界能通过她的作品看到新时代的中国人民。

文章摘录如下:

希望世界看到新时代的中国人

记者:澳洲华人拍摄了一些反映海外生活艰辛的影视作品。你有什么看法?

张晓云:在我阅读和我朋友阅读历史的过程中,每个人似乎都听到海外华人在受苦。比如做家教洗碗,或者用一些不好的手段获取身份。我觉得这是片面的,或者说是某个时代固定下来的文学作品。今天的中国人不是这样。随着中国的崛起,电子支付在中国的兴起,中国人更加独立自主,更喜欢也愿意实现自己的人生价值。

【/h/】希望我的作品能展现中国的崛起和中国人外貌的变化,融合中西文化碰撞。但我希望我的作品抛弃原有的辛酸与艰辛。但是给它幽默,给它成长,给它轻松高贵的地方。

我觉得一些对中国有负面刻板印象的作品多少有些局限。我们有这样的人,但不是全部。我希望如果我的小说里有30个人物,这30个人物能涵盖中国崛起后中国人的方方面面,成为众生的展示。

坚持自我希望的人,表达各种各样的人

记者:现在很多中国年轻人看很多美剧、日剧、英剧,但是海外人在我们大陆看的剧比较少。如何看待这种现象?

张晓云:2017年我去了希腊。当时,我有一个作家朋友在那里。每次我去那里,我都会给他带一些光盘,因为他的中文还不错。我带的最后一部作品是电视剧,在中国很受欢迎。这个故事是关于一个大男人和一个不同年龄的年轻女人之间的爱情。大男人可能比小女人大15岁左右。在中国,也许他们认为这是爱情故事矛盾线,冲突剧烈。

但是我给我的朋友,我的希腊朋友看了之后,他说,我不明白这个剧为什么这么受欢迎。他说这种现象在国外很常见,他不明白中国父母为什么要给已婚的儿子买婚房。这是因为土壤不同,中国有14亿庞大的人口基数。那么中国火的这些作品,走向国际,符合国际理念的时候,可能会有一些障碍。

但我觉得这是好事,从侧面告诉我们创作者,我们还有很长的路要走。

记者:这是一个文化输出的问题。怎样才能让他们接受我们习惯的文化?

张晓云:我认为韩国在这方面做得更好。韩国是一个很小的国家,但是韩国电影却连续两年在戛纳电影节上创造奇迹。一部是去年的一部叫《燃烧》的电影。在戛纳上映时,评委们的评分高达3.8分。这是戛纳电影节启动以来史无前例的历史最高分,而这个记录是由一位韩国导演创造的。在三大国际电影节上,中国电影不如目前韩国拍的好,但也有菜鸟涌现。这是在电影行业。

【/h/】在电视剧领域,韩剧已经出口到亚太地区,这是有目共睹的。

中国影视圈开始关注这个问题,但相信还是有一个过程的。在这个过程中,作为创作者,我是第一个,我要保持极度的敬业,我也要相信这份热情。在这里,我可以引用罗曼罗兰的一句话。世界上只有一种英雄主义,就是你能看透这一切,还爱着它。

正如张晓云所说,中国人的生活方式是多种多样的,不仅仅是艰难困苦。希望她能为澳大利亚读者和观众创作出一部真正反映新时期中国生活的作品,希望中国影视剧能有更突出的国际影响力,让世界听到更多中国人的声音。