本篇文章2831字,读完约7分钟

李健熙(资料图)

综合韩联社和韩国《朝鲜日报》《东亚日报》消息,韩国三星集团会长李健熙当地时间25日早5时在首尔三星医院去世,享年78岁。

纽约时报:韩国三星会长李健熙去世  系韩第一财阀 遗产税超五百亿

根据三星集团的说法,李健熙在夫人和儿子、女儿等家人的陪伴下离世。

年5月,李健熙自急性心肌梗塞病倒在家中后,开始长达6年多的住院治疗。

据公开资料显示,李健熙1942年1月9日出生于庆尚南道,于1987年开始担任三星集团第二任会长。

李健熙被誉为“韩国经济总统”,他带领三星称霸全球花费电子市场,却终究敌不过身体的衰老。年5月,李健熙突发心肌梗塞入院治疗,此后一直昏迷,病情扑朔迷离。

纽约时报:韩国三星会长李健熙去世  系韩第一财阀 遗产税超五百亿

三星发布声明说,李健熙去世时,他的家人,包括他的儿子和实际的企业负责人李在镕,都在他身边。“董事长是一位真正的远见卓识者,他将三星从一家本地公司转变为世界领先的革新者和工业强国,”三星在声明中表示,“他的遗产将是永恒的。”李在镕则表示,“我们三星的全部人都会珍惜他的记忆,并感谢与他共同走过的历程”。

纽约时报:韩国三星会长李健熙去世  系韩第一财阀 遗产税超五百亿

李健熙给李在镕留下了一个庞然大物,《纽约时报》曾如是描述三星这个商业帝国的存在:“在三星物产建设的公寓里醒来,打开三星电视机,在李健熙姻亲经营的电视频道上查看天气预报。在地铁里,你可以用三星galaxy高端智能手机观看前天晚上三星狮队是怎样输掉棒球比赛的。另外,买全部东西时都能用三星的信用卡。”

纽约时报:韩国三星会长李健熙去世  系韩第一财阀 遗产税超五百亿

正如各个韩国公民究其一生也摆脱不了三星集团的影响,李在镕同样深陷作为财阀继承者的困境之中。多年来,财阀家族仅持有少数股份,却通过多而杂的股权结构,实现了对庞大公司集团无孔不入的控制和对公司领导职务世袭罔替式的占有;另一方面,总统文在寅上台前后的诸多执政口号,也代表了民间反对财阀的呼声以及社会改革的诉求。

纽约时报:韩国三星会长李健熙去世  系韩第一财阀 遗产税超五百亿

李健熙去世,三星帝国告别财阀时代后,李在镕将带领三星走向何方?

继承者

年5月6日,三星电子副会长李在镕在位于首尔瑞草洞的三星电子总部道歉说,他并不打算将公司管理权继承给子女。

纽约时报:韩国三星会长李健熙去世  系韩第一财阀 遗产税超五百亿

若所言非虚,那么三星帝国的家族传承将在第三代宣告终结。不同于父亲铁腕公司家的形象,现年51岁的李在镕在西方世界曾被描述为一个锐意进取的改革者,并与乔布斯、拉里·佩奇这样的科技巨子保持密切联系,但在韩国,他始终充满争议。

纽约时报:韩国三星会长李健熙去世  系韩第一财阀 遗产税超五百亿

这是继年6月集团旗下医院爆发中东呼吸综合征(mers)以来,李在镕第二次向韩国国民公开道歉:“虽然我们的技术与产品享誉全球,但世人看待三星的视线却依旧冷淡,这一切都是我的过错。”他还回应了此前的贿赂丑闻以及公司高管阻挠工会成立等争议事情。

纽约时报:韩国三星会长李健熙去世  系韩第一财阀 遗产税超五百亿

在世界的聚光灯打向他之前,李在镕一直安全地呆在父亲李健熙的阴影之下。

与父亲惨烈的夺嫡经历不同,李在镕只有三个妹妹,加上韩国一直以来奉行的男性继承者以前传下来,他从小便被看作接班人培养。

纽约时报:韩国三星会长李健熙去世  系韩第一财阀 遗产税超五百亿

即便如此,外界仍对他所知甚少,直到年李健熙因病入院,李在镕才真正出现在世人面前。

年是三星帝国面临着权力交接的关键时刻,身负重担却从未接受过媒体公开采访的李在镕,破例允许《财富》杂志记者深入三星的各个角落,并由集团旗下两家子企业的ceo出面谈论其所面临的挑战。

纽约时报:韩国三星会长李健熙去世  系韩第一财阀 遗产税超五百亿

耐人寻味的是,根据《财富》彼时的报道,三星高管层大多表示,李在镕当务之急是简化多而杂的企业结构,在刺激三星管理层具有革新精神的并且,一再全球化战术。

纽约时报:韩国三星会长李健熙去世  系韩第一财阀 遗产税超五百亿

从年下半年开始,三星集团已经在推进内部业务重组,调整或转让子企业之间重复的业务部门,并果断出售竞争力和协同效应较差的子企业;年5月26日,三星集团子企业第一毛织和三星物产召开董事会决策合并,据此次决策,两家企业将截至9月1日完成合并,三星集团内部重组进一步提速。

纽约时报:韩国三星会长李健熙去世  系韩第一财阀 遗产税超五百亿

从整个家族好处的逻辑上,这一合并具有深远的含义—与韩国多数财阀类似,李氏家族在三星的每个实体中只拥有相对较少的股份,却通过错综多而杂的交叉持股保持控制权。例如,根据彭博社的数据,李健熙只拥有三星电子3.8%的股权,但他却是三星人寿最大的股东,拥有20%的股份。三星人寿则拥有三星电子8%的股份。这些股份加上在其他实体所拥有的股份,使李健熙得以控制三星电子逾20%的股份。

纽约时报:韩国三星会长李健熙去世  系韩第一财阀 遗产税超五百亿

这种多而杂的结构让继承者们头疼不已,特别是李健熙病重之后,家族的控制力受到了严重影响。

事实上在韩国,不论是2003年的sk国际财务欺诈案、2006年的现代glovis丑闻,还是2008年导致李健熙被判缓刑的三星特检案,其根源都是为了保住家族经营权和为下一代接手铺路。

纽约时报:韩国三星会长李健熙去世  系韩第一财阀 遗产税超五百亿

这是继承者的宿命,李在镕也不例外。

灰色地带

年6月,李在镕在首尔中央地区法院经历了一段难熬的时光。

他被指控数项罪名,其中包括向崔顺实共计行贿430亿韩元(约合2.5亿元人民币),借助后者换取朴槿惠政府(韩国政府控制的养老基金韩国年金公团是三星物产的重要股东)支持三星集团旗下公司三星物产与第一毛织企业合并。此外,三星涉嫌以培养马术选手名义向崔顺实控制的一家德国法人提供资金,供崔顺实的女儿采用。

纽约时报:韩国三星会长李健熙去世  系韩第一财阀 遗产税超五百亿

尽管承认了行贿,但李在镕否认这是政治黑金:“总统强迫出资,我是受害者。谁能拒绝总统的要求?”法庭之外,自战后以来“对三星有利就是对韩国有利”的舆论已经散去,取而代之的是游行示威者的一张张条幅,韩联社称之为“政治和资本权力斗争的典型例子”。

纽约时报:韩国三星会长李健熙去世  系韩第一财阀 遗产税超五百亿

两个月后,李在镕被判五年有期徒刑,在狱中度过一年后,他获得了缓刑释放,某一种意义上来说,他正走过父亲的老路:李健熙就曾因卷入丑闻而接受了两次总统赦免。

纽约时报:韩国三星会长李健熙去世  系韩第一财阀 遗产税超五百亿

两年间,三星集团在“爆炸门”与“行贿门”的双重夹击之下风雨飘摇,尽管在年实现了创纪录的利润,但该集团正面临一系列挑战,尤其是三星电子企业。年,芯片制造推动了其销售激增,但专家警告说,这棵“摇钱树”很快就会枯竭。

纽约时报:韩国三星会长李健熙去世  系韩第一财阀 遗产税超五百亿

另一方面,由于三星帝国与权力的暧昧关系、垄断市场的财阀体制,国内的反对声潮愈发壮大。

三星未来

早在年韩国大选之时,当时还未当选的文在寅就曾表示,若不改革财阀和大公司,就无法带来真正的增长。他特别提出将改革要点集中在三星、现代汽车、sk和lg这四大集团。

纽约时报:韩国三星会长李健熙去世  系韩第一财阀 遗产税超五百亿

文在寅也因为此被称为“向财阀这条恶龙开刀的勇士”。

韩国学者此前认为,李在镕在5月的那次道歉文案,如果能够落实的话,有望彻底改变三星未来走向,尤其是打破财阀制度根基,即通过家属经营保证经营的稳固性这点,对三星乃至韩国的财阀体系都会有深远的影响。

纽约时报:韩国三星会长李健熙去世  系韩第一财阀 遗产税超五百亿

李在镕此前回应的问题有四点,包括继承权争议、保障劳工权益、倾听多元化声音及保证委员会的独立运营等。作为庞大商业帝国的实际掌权人,他似乎希望以更加“亲民”的方法改变父辈苛刻的公司文化。

纽约时报:韩国三星会长李健熙去世  系韩第一财阀 遗产税超五百亿

韩国经济研究院的首席拆析师郑勤泰指出,从李在镕道歉的文案及措辞来看,超出了此前外界的预期:“对于一个公司来说,是一段痛苦的过程,但对于扭转韩国民众对于公司的形象来说,是一个重要的契机和转变。”

纽约时报:韩国三星会长李健熙去世  系韩第一财阀 遗产税超五百亿

另一方面,经历了去年的日韩贸易战与半导体市场的寒冬,面对疫情黑天鹅,三星集团中最重要的三星电子正在加速改革。

纽约时报:韩国三星会长李健熙去世  系韩第一财阀 遗产税超五百亿

李健熙去世了,李在镕重任在肩。深受西方现代公司管理理念熏陶的他,将带领三星走向何方?