本篇文章1802字,读完约5分钟

店经理古角和接收25年的店铺。(图片来源:美国《世界日报》/张晨 摄)

中国华侨网5月21日电最近,美国《世界日报》发表了一篇关于纽约州唐人街一家有100年历史的枪店的文章,这家枪店因新冠肺炎肺炎而不得不关闭。

文章摘录如下:

在纽约曼哈顿的唐人街,有一家特色店,约翰·约维诺枪店,是纽约最古老、最有名的枪店。

枪不杀人,人杀人。这是店长顾娇经常挂在嘴边的一句话,也是他对枪支犯罪的态度。他一辈子都在和枪打交道,现在因为新冠肺炎疫情,不得不亲手拉Gran街183号的门。我来纽约不到两年,目睹了这家百年老店被摘牌关灯的最后一天。

1906年,意大利人吉奥维诺创立了这家商店,1911年,它被转售给因佩的罗托家族,仍然使用旧名称。从20世纪60年代到80年代,吉奥维诺一直是全球枪支销量第一。美国的枪械杂志多次在封面上报道Giovino枪械店的业绩,但接手店铺25年的经理顾娇却是一个70年代从上海来到美国的中国人。

当中国青年第一次来到纽约时,他们挥舞着笔,举着枪

【/h/】在顾娇来美国之前,他是英文报纸《中国日报》发行部的助理,他在纽约的第一份工作是为一家中文报纸当记者。

唐人街帮派盛行于20世纪80年代至90年代。在一次采访中,我遇到了古交枪店老板Perotaux,Perotaux对这个中国青年印象很好。意大利人一般不相信外人。Perotaux多次暗中试探古交,确信自己有能力做事,诚实守信,并于1995年4月正式将店铺委托给他。

【/h/】在纽约这个三教九流汇聚的大码头,没有经营枪械店的特长,很难生存。在任何时候,我们都必须遵循时代的游戏规则。古号角说。

不要因为黄皮而小看我

现在76岁的古交依然信心满满。他翻出许多旧档案,回忆当年的岁月;谈到最近因疫情引发的对亚裔美国人的仇恨犯罪,谷娇说:中国人有气节,但在历史的洪流中,我们从来都不轻松。身处异乡,只有给自己一口气,采取一种态度,才能站稳脚跟。

古角和他随身佩戴的短枪。 (图片来源:美国《世界日报》/张晨 摄)

【/h/】顾娇笑着说,在经营店铺的25年里,他听中国人回老家和黄皮混蛋说了一百多遍;但即便如此,即使枪到了胸口,他还是告诉歹徒,开枪打我,你就有钱了。

我不能改变我的种族。是天生的。既然改变不了,就要拿出应有的态度。是后天的。不管我怎么表现,怎么做事,我都坚持自己的原则,从不越界,不让别人越界。他说,在床上,别让别人睡得很香。

现在在纽约,有不少人死于枪口下。古喇叭说枪不杀人,人杀人;如果我让枪落入坏人之手,我会坐牢的。

【/h/】发生涉枪犯罪时,国家枪支追踪中心可以从现场线索判断枪支序列号。不仅每把枪都有自己的枪号,而且膛线也不一样。发射后会在弹壳上留下独特的纹路。警察只要追查源头,就能迅速追查到枪支的登记车主和店铺。

谷娇说,造成涉枪犯罪的是人,不是枪本身。很多买枪的人把枪当成老实人对付社会犯罪的最后一道防线。

希望与绝望,但店铺因疫情关闭,见证唐人街的兴衰

【/h/】5月19日是枪械店拆卡关灯的最后一天。门是开着的,这是前所未见的场景;古角的矛还没到腰,他经常拿在手里的对讲机却不见了。

我刚把它退给了第五分公司。他一挥手,通常会把店里的报警系统直接送到派出所,如果有情况,他会马上报警。

【/h/】店内坐着一个年轻女孩,顾娇从兜里拿出枪店特有的t恤递给她。在交谈中,她得知这位出生在加州的台湾女孩一年前来到纽约攻读博士学位,在社交媒体上看到这家有百年历史的枪械店即将关门,于是赶紧买了一件t恤作为纪念。

华裔顾客赶在最后一天购买纪念t恤。(图片来源:美国《世界日报》/张晨 摄)

看着商店里还没有被空清理干净的纸箱,古老的角落充满了眼睛,所以我以后不应该来唐人街。交谈中顾客的电话不断打来,询问买枪的事,而古交则一一解释店铺已经关门,电话那头传来阵阵唏嘘声。

【/h/】2003年,古交带着300支枪搬到了大街183号的新地址,没想到这是枪店的最后一站;在住宅订单期间,古交无法维持每月2万美元的店面租金。他想在今年年底退休,不得不推进他的计划。

【/h/】当他回想起这25年来所经历的一切经历时,顾焦说我是个幸运的人,我的人生一帆风顺。

他说,我一生都在努力探索机会。苦难会让一个人更加失意和勇敢,但这种勇气不是一个普通人的勇气,而是敌人当前的危机。这种信念给了我希望,永远带着我前进。(张晨)