本篇文章748字，读完约2分钟
【/h/】中国华侨网8月24日电据美国《世界新闻报》报道，新冠肺炎疫情期间，纽约公立学校开展网络教学，给很多学生带来了挑战，尤其是对很多英语不够好，无法理解课程的新移民学生。三个中国高中生建立了一个免费的在线辅导项目，为大三学生提供免费的课后辅导，让他们在学习上不会因为疫情而落后。
布朗克斯科学高中17岁的学生翁敬哲和他的朋友董家明、曹在2019年创建了一个非营利辅导平台l.e.a.f计划；翁敬哲说，该项目完全由学生管理，邀请高中生和大学生为美国从学龄前到12年级的学生补课。导师可以提供中英文双语辅导，帮助新移民中国孩子尽快跟上学校课程。
【/h/】由于平日课程繁忙，翁敬哲表示，过去一年只有零星参与者。直到今年3月爆发疫情，他和两个朋友重新招了导师，根据志愿者的兴趣和特长分配所教的科目。目前已有20多人参加；他补充说，虽然没有工资，但被邀请的导师可以在课程结束后获得志愿者小时认证。
翁敬哲说，六岁的时候，他和父母从中国福州移民到美国。当他第一次到达美国时，他根本不会说英语。他上学时只能听天书。他晚上回家，用妈妈的英语词典补英语。一年后，他才能和学校的同学交流。
【/h/】因为这种特殊的经历，翁敬哲说他特别能理解新移民孩子来美国留学的不易，尤其是疫情期间，公立学校提供远程教育，这些学生需要学长学姐的帮助。因此，他希望通过这个项目，不仅能提高大三学生的学业成绩，还希望家庭教师和学生能够建立友谊，帮助新移民儿童适应美国生活。
l . e . a . f .导师计划的课程分为三个时段，上午8:00-10:00，下午12:00-2:00，下午4:00-6:00，每门课程30分钟-2小时，学生和导师通过zoom、skype、distance、messenger远程交流。(花木兰)
