本篇文章3107字,读完约8分钟

【/h/】近日,《日本华人先驱报》发表文章,介绍日本华侨领袖延安的故事。延安是中国一流的舞蹈家,是中国总政歌舞团培养的优秀的顶级舞蹈家,现在是日本和中国社会公认的优秀舞台制作人。多年来,延安在日本一直走在中国社会的前列。近年来,延安作为总策划和制片人,在日本华人社会的所有重大舞台表演和社区庆祝活动中始终不可或缺。

文章摘录如下:

从一般政治舞台到扶桑留学

【/h/】延安,1959年生于四川宜宾。在医院环境中长大的延安,对生活的思考比同龄人多。1979年3月,延安加入总政歌舞团,一个月后赴中越前线参加吊唁演出。中央吊唁组在一线一个多月,一个师一个师过来了,每天换位置,在地上表演。当地环境恶劣,天气炎热,但慰问组很热情。

【/h/】延安第一次上战场,看到了严酷的现实,看到了大量的鲜血。一个20岁的文艺新兵在一线,不仅得到了同行业名家的艺术指导,还强烈感受到了生死考验。

【/h/】1986年5月,延安参加舞蹈《士兵进行曲》,获得全军舞蹈比赛第一名;同年10月,延安参加《海燕》演出,获全国舞蹈比赛第一名。当时全国比赛很少,几年才一次大赛。而且这次比赛没有分舞种,单人、双人、群舞,含金量很高。一等奖获得者可获得国务院终身津贴(艺术类)。

【/h/】在取得诸多艺术成就后,时任总政舞团团支部书记的延安有了新的想法:一方面,他在全国最高水平的歌舞团待了十年,全军全国都拿了最高奖,可以说是达到了事业的巅峰;另一方面,舞蹈毕竟不是终身职业,人应该有更广阔的人生选择。延安希望在30岁之前结束一生,然后出国转行,看看更大的世界。

【/h/】1988年,延安去扶桑,放下舞台上的掌声和荣耀,体验了一个留学生的各种滋味。在东京呆了四年后,延安在一家日本大公司工作,然后创业。作为一名日本K & amp;Q有限公司总裁,作为一名华侨领袖(曾担任中国总商会会长、全日本华侨协会会长),一直忙于中日之间的往来,成为社会公认的优秀舞台制作人。

尽一切努力搭建中日文化交流的舞台

【/h/】2008年5月,由延安策划推广的音乐史诗《清明上河图》在东京新国家剧院上演;四川汶川地震后,延安为中国和日本发起了大规模的慈善演出。

【/h/】2009年11月11日,中国人民解放军总政治部歌舞团带着新版原版歌剧《花木兰诗篇》访日,在日本皇家交响乐团的伴奏下,在东京学苑百年堂成功上演。精彩的表演给了观众艺术上的享受,甚至把中国深厚的和谐理念传递给了隔着一衣带水的邻国日本。

【/h/】2010年,延安计划推出《镜花水月》和《花木兰》,分别在东京、上海和北京演出。同年8月,中国演员李玉刚上映舞台剧《镜花水月》,这是李玉刚2010年世界巡回演出的第一站,也是第一次在日本演出。同年9月,中国舞蹈家黄豆豆与日本宝中歌舞团月度明星真琴翼合作,推出中日友好舞剧《花木兰》。

【/h/】之前延安看好李玉刚的表演潜力,2007年策划主办中日优秀青年艺术家激情之夜舞台表演时,搭配日本后起之秀早乙女太一和李玉刚同台演出,在京沪引起轰动。延安为李玉刚在日本的演出创造了舞台,为日本和中国观众带来了一种充满中国气息的舞台氛围和罕见的壮丽艺术。

在另一部中日音乐剧《花木兰》中,黄豆豆和真琴翼的男女演员进行了跨弦表演,这也是延安的一大创意,表现了舞台和表演上的紧张气氛。黄豆豆是上海歌舞团艺术总监,上海世博会舞蹈艺术总监。延安堪称黄豆豆在现代舞艺术上的引路人,也是最早将黄豆豆引入国际舞台的制作人。

【/h/】2015年9月22日,延安又出了一场盛大的晚会。600多名日本华侨和250多名中国歌手完成了庆祝中华人民共和国成立66周年和中国人民抗日战争暨世界反法西斯战争胜利70周年的黄河大合唱,将日本华侨的感情推向了一个全新的高点。

【/h/】2015年10月,东亚文化交流使各界知名明星的演唱会创造了中日合作的票房奇迹;

【/h/】2015年11月,主持中国爱乐乐团在日本的演出和中日韩宝大师的三国演出;

【/h/】2016年1月,延安在六本木负责制作,执导《中国节》演出。也正是通过这次演出,延安作为总导演,团结了日本的华侨艺术爱好者,各种艺术爱好者群体如雨后春笋般涌现,活跃了日本华侨的文化生活,增强了华侨社会的凝聚力。

【/h/】2019年春节,延安策划并担任执行董事长,与日中华侨商人一起,在除夕夜让东京铁塔第一次点亮中国红。这一消息不仅成为中国社会的喜悦和骄傲,也在世界范围内广泛传播,并被数百家日本媒体报道,成为第一个引起日本主流社会关注的海外华人事件。

艺术创造力促进爱国主义和对家乡的热爱

【/h/】虽然不年轻,经历过无数掌声,但延安始终保持着热情和活力。在他的各种身份中,他认为核心是艺术家,他用感性的创造力创造情感,用理性的规划感染情感。延安作为华侨社团活动的领导者和骨干力量,始终关心祖国和家乡,能够将艺术创作与爱国主义、爱家乡有机结合起来。

2003年,非典肆虐。5月25日晚,延安组织中国商会和多个华人社区在东京夏会馆联合举办了盛大的民族音乐音乐会。当晚共筹集到650万日元的支援资金,通过中国驻日本大使馆转移到中国抗非典一线。以慈善社会活动的形式,为家乡患疫病的亲属筹集供养资金,把爱心和真诚献给在日华人,开创了新的模式,在中国社会尚属首例。

2008年5月12日,四川汶川发生地震。在日本和中国,各行各业的人都采取行动,以社团、协会、公司甚至个人为单位开展募捐支持活动,掀起了一场爱心奉献的行动。

通过中国教育传承中国文化

【/h/】作为日本华文教育协会会长,延安还举办或参加各种华文教育活动,包括大使杯朗诵比赛、新时代、华文教育学术研讨会等。

【/h/】以2019年第五届大使杯读书会为例。本次比赛由日本华人教育协会和全日本华侨联合会主办,得到了中华人民共和国驻日本大使馆的支持,有10多所中国学校参加。173名年轻选手将通过决赛。大约600名观众来到现场观看比赛,并动员了近60名志愿者,在盛大的仪式之前。

【/h/】大使杯中文朗诵会经过五年的探索和发展,已经成为日本和中国教育界的品牌活动,吸引了中国和海外各界华人的关注。

【/h/】中国家长表示,为了参加大使杯,在老师和家长的指导下,年轻选手们从选材、正确的语音语调、内容理解、情感处理、舞台效果等方面都做了精心的准备。虽然获奖数量有限,但孩子们通过反复背诵和听其他选手的作品,感受到了中国文化的深刻魅力和汉语的美,为以后更有趣地学习汉语奠定了基础。

【/h/】对于海外华人来说,随着原籍国的日益繁荣和世界对华人的日益关注,华人教育的发展比历史上任何一个时期都要好,需求更大,同时伴随而来的挑战也进一步加剧。延安认为,中国教育关系到海外华人子女的身份认同、家庭纽带和未来设计。他希望和协会成员一起唤醒中国人和中国孩子之间的生活联系,把中国文化融入中国孩子的血液中。

策划导演国庆70周年庆典

2019年是中华人民共和国成立70周年。作为总导演,延安正在筹划9月22日的“尊共和”庆典。

【/h/】早在2009年10月,在中华人民共和国成立60周年之际,日本新华侨会和日本华侨联合会首次在东京新大谷饭店举行了隆重的日本华侨国庆60周年纪念活动,时任新华侨会副会长的延安担任了庆祝活动的舞台总监。

【/h/】据了解,在庆祝礼部国庆日70周年之际,延安会让舞者穿着迷彩服登台,通过还原战争场景来表达和平时代的珍贵;还会利用乒乓球、舞蹈、音乐的跨领域艺术融合,回望外交球转大球的起源。今晚,还将有近200名居住在日本的华侨华人合唱团,居住在日本的华侨儿童也将参加庆祝晚会。